Nome e Cognome: Xavier de Le Rue
Nick Name: gli skiers mi chiamano “butcher” (macellaio, nrd)
Data e luogo di nascita: Bayonne, il 1° Luglio 1979
Sponsor: Dakine, Rossignol, The North Face, Swatch, SNCF, Nissan, Relentless, Saint Lary
Dove vivi? Saint Lary sui Pirenei, in Francia

Xavier de Le Rue - Photo Credits  Tero Repo

Qual è il primo ricordo legato al tuo sport?
Questa è sempre una domanda difficile.. Ad essere sincero, una profonda e stabile powder è sempre la chiave di uno dei migliori ricordi della mia vita

In che anno hai iniziato e perché questo sport?
Ho iniziato a sciare da quando ero piccolo, avevo 2 anni e vivevo in uno ski resort .. Poi ho iniziato a seguire nello snowboard mio fratello più vecchio, nel 1993 … da quella prima volta la mia vita è decisamente cambiata!

Qual è il tuo trick preferito?
High speed 60 footer double cliff....

Durante l'Alaska Film Mission, qualche mese fa

3 consigli per un principiante:
C’è un sacco di roba là fuori.. vai e prendila.. vale tutti gli sforzi che fai.
Prenditi tutto il tempo per imparare a leggere bene tutti i terreni, le sue trappole ed i suoi regali.
Ricorda che hai degli amici, nel bene e nel male… usali per divertirti, per essere al sicuro, per essere intelligente..

3 consigli a te stesso..
Se ami qualcosa e senti qualcosa.. lotta per essa ..
Non scordarti le regole basilari di sicurezza … è così easy…
Non scordarti di fermarti sulla cima per 5 minuti ad ascoltare, odorare, pensare ed apprezzare..

Xavier sempre durante la missione in Alaska - Photo Credits: Tero Repo

Una delle pareti sfidate da Xavier

Dimmi 3 parole che ti descrivono..
Intelligente
Stupido
Appasionato

Cosa hai fatto negli ultimi 6 mesi?
Questa è una lunga storia.. Alaska, California, Antartide, Russia, Europa, Olimpiadi, Freeride World Tour, Brasile... Un sacco di viaggi, un sacco di azione in giro per tutto il mondo. Ora mi sto godendo la mia vita, la mia famiglia e le feste.. qualche volta è bene farlo!

Qual è stato il momento più eccitante della passata stagione?
Ho girato su una delle più belle linee della mia vita in Aprile per Deeper in Alaska. Siamo stati in tenda per due settimane e siamo saliti su quella cima a piedi (avevamo lo split board) .. siamo partiti alle 2 del mattino per riuscire a scendere durante l’alba.. Bel, bel ricordo!

Dopo settimane di tempesta di neve ...

... ecco cosa c'era ad aspettarlo sulla cima!

Dov’è per te il miglior spot?
Dipende.. Ho scoperto quest’anno il potenziale della vera neve d’Alaska… mi ha aperto certamente delle nuove porte in termini di stabilità della neve e pace della mente..

Se non fossi stato quello che sei ora, cosa avresti voluto essere?
Un uccello assolutamente!!!!

Cosa fai per rilassarti dopo una giornata di session?
Nelle ultime estati ho restaurato un vecchio granaio sui Pirenei, e ad esser sincero è proprio ciò che mi piace fare per rilassarmi dopo la stagione..

Qual è la tua idea di felicità?
La cerco ogni giorno… e penso sia solo questione di momenti .. non ho bisogno di cose hollywoodiane per trovarla… un sorriso può essere abbastanza … quello su tutto..

Xavier de Le Rue in action - Photo Credits: Tero Repo

Che tipo di musica ti piace ascoltare solitamente?
Musica tranquilla… musica triste a volte …

Playlist del giorno:
Cat Powers, Darkel, Al Green

Qual è la voce più assurda che hai sentito sul tuo conto?
Che stavo guadagnando 2 milioni di dollari all’anno!!

Qualcuno che vuoi ringraziare …
Mamma, papà … eheh .. la vita?

Qui sopra potete vedere il video mozzafiato della nuova linea aperta da Xavier nella parete del Bec des Rosses a Verbier, durante la tappa finale del Freeride Wolrd Tour.

English Version

Name and Surname: Xavier de Le Rue
Nick Name: skiers call me butcher
Place and year of birth: bayonne july 1st 1979

Where do you live?
Saint Lary. Pyrenees, France

What is your first memory about your sport?
That's always a tough question, but to be honest deep stable pow is always the key to one of the best memeory of your life....

Which year did you start and why this sport?
I started skiing as a kid when i was 2 since i lived in a ski resort . I then folllowed my older brother into snowboarding in 93.... and it's definitely changed my life since then

Xavier de Le Rue

What is your favourite trick?
High speed 60 footer double cliff...

3 Advices for a beginner..
there is stuff out there.... go and get it, it's worth the effort.
Take the taime to learn to read the terrain, it's traps, it's presents...
remember you have friends, for the good and the bad... use each other to enjoy, to be safe and....to be smart.

3 advices for yourself..
if you're loving it and feeling it.. go for it.
don't forget those basic safety rules... it's too easy...
don't forget to stop once in a while for 5 minutes at the top of a run or whereever to listen, smell, think, appreciate

Name 3 words that describe you…
smart
stupid
passionate

Xavier durante la premiazione a Verbier. Per la terza volta è Freeride World Champion

What did you do in the last six mounths?
that's a long story... Alaska,california, antarctica, russia, europe, olympics, freeride world tour,brazil,..... a lot of traveling, a lot of action all over the place. I'm now more into enjoying life, family, parties.... it's good sometimes...

What has been the highlight of the past season?
I rode one of the best lines of my life in april for the deeper trip in AK. We where staying in tents for a two weeks period and we accessed that slope on foot (split board), taking off at two in the morning to get to ride it at sun rise. Great great memory

Where is for you the best spot?
depends.... i discovered this year AK's snow true potential... that's definitelty opening new doors to me in terms of snow stability and peace of mind....

If you weren’t what you are, what would you be?
a bird of course!!!!!

What do you do to relax after a day of session?
in the last few summers i've been rebuilding an old barn in the french pyrenees, and to be honest that's what i like doing the most after the season...

Per Xavier spot incredibili around the world

What’s your idea of perfect happiness?
i'm looking for it everyday...and i think it's just about these moments... no need for holywood set up to reach it... a smile can be enough. It's all up to anyone...

Which music do you listen usually?
easy listening music, sad music sometimes...

Playlist of the day:
Cat Powers, Darkel, Al Green

What’s the most ridiculous rumor you’ve read about you?
that i was earning two million dollars a year

Anyone to thank..
mum, dad....hehe.. life?

Per saperne di più sul progetto Deeper in Alaska clicca qui

Photo Credits: Dakine.com, Tero Repo e Xavier de Le Rue